LOREENA McKENNITT: EL VIAJE NAVIDEÑO 2 "A MIDWINTER NIGHT`S DREAM" (2008): 4 "NOËL NOUVELET!"

Hoy nos detenemos en este viaje musical, por la música navideña de Loreena McKennitt, en un villancico francés del siglo XVI, cantado en francés antiguo, llamado "Nöel nouvelet!".
En él, se canta a una nueva Navidad, que ha llegado.
Os dejo, con la letra, y un vídeo, de Loreena cantándolo.
Besitos navideños, y nos vemos en "Good king Wenceslas".

NOËL NOUVELET!

Lyric: 16th Cent French
Music: Traditional 16th Cent French
arranged by Loreena McKennitt

Noël nouvelet& Noël chantons icy;
Dévotes gens‚ rendons à Dieu merci;
Chantons Noël pour le Roi nouvelet;
Noël nouvelet! Noël chantons icy!

En Bethléem‚ Marie et Joseph vy‚
L’asne et le boeuf‚ l’Enfant couché parmy;
La crèche était au lieu d’un bercelet.
Noël nouvelet! Noël chantons icy!

L’estoile vint qui le jour esclaircy‚
Et la vy bien d’où j’etois départy
En Bethléem les trois roys conduisaient.
Noël nouvelet! Noël chantons icy!

L’un portrait l’or‚ et l’autre myrrhe aussi‚
Et l’autre encens‚ que faisait bon senty:
Le paradis semblait le jardinet.

Noël nouvelet! Noël chantons icy!

Noël nouvelet! Noël chantons icy!

En douze jours fut Noël accomply;
Par cinq vers sera mon chant finy‚
Par chaque jour j’en ai fait un couplet.
Noël nouvelet! Noël chantons icy!