LOREENA McKENNITT: EL VIAJE COMIENZA. 1 "ELEMENTAL" (1985): 9 "LULLABY"

Hola.
Llegamos, a la última canción de "Elemental": "Lullaby".
Es un tema, con música de Loreena McKennitt y letra del poeta inglés, William Blake.
Según la Wikipedia, fue escrito para el Festival Stratford 1983 de la producción de Canadá de Blake por Elliot Hayes y leído de manera magistral, por el actor canadiense Douglas Campbell. Loreena toca el arpa y hace unos coros arrullantes.
Se tata del "Prólogo al Rey Eduardo IV", de una de las primeras obras de William Blake, "Poetical Sketches".
En él, Blake nos habla de los nobles, reyes y obispos, que obligan al pueblo a hacer la guerra, usando el nombre de Dios para conseguir tal fin, olvidándose del Segundo Mandamiento, "No tomarás El Nombre de Dios en vano", y del Quinto, "No Matarás".
He aquí la letra original de William Blake:

Prólogo al Rey Eduardo IV

O for a voice like thunder, and a tongue

To drown the throat of war! - When the senses

Are shaken, and the soul is driven to madness

Who can stand? When the souls of the oppressed

Fight in the troubled air that rages, who can stand?

When the whirlwind of fury comes from the

Throne of God, when the frowns of his countenance

Drive the nations together, who can stand?

When Sin claps his broad wings over the battle,

And sails rejoicing in the flood of Death;

When souls are torn to everlasting fire,

And fiends of Hell rejoice upon the stain.

O who can stand? O who hath caused this?

O who can answer at the throne of God?

The Kings and Nobles of the Land have done it!

Hear it not, Heaven, thy Ministers have done it!

Os dejo, con un vídeo de la canción.

Besitos y nos vemos en el siguiente álbum.